Definizioni di „umkreisen“ nel Ortografia tedesca

um·kre̱i̱·sen <umkreist, umkreiste, hat umkreist> VB con ogg

jd/etwas umkreist jdn/etwas (sich in einem Kreis um etwas bewegen)

Lauernd umkreiste er seinen Gegner.

Die Erde umkreist die Sonne.

Esempi per umkreisen

eine Sonne3 und die Planeten, die sie umkreisen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch Trojanows übriges Werk - meist literarische Reportagen sowie ein weiterer Roman - umkreist auf verschiedenen Bahnen immer wieder dieses weite Feld.

de.wikipedia.org

Jeder der Hauptsterne wird wiederum von einem lichtschwachen Begleiter umkreist, der allerdings nicht im Teleskop sichtbar ist und nur spektroskopisch nachweisbar ist.

de.wikipedia.org

Der planetarische Nebel wird von einem jungen Barium-Stern in einem Doppelsternsystem gebildet, die einander in 4,7 Tagen umkreisen.

de.wikipedia.org

Ein Orbiter ist eine Raumsonde, die einen Himmelskörper umkreist.

de.wikipedia.org

Die beiden Rutschröhren sind hierbei jedoch miteinander verwirbelt und umkreisen sich bis zum Auslaufbecken gegenseitig.

de.wikipedia.org

Der Planet umkreist seinen Stern in einer Entfernung von ca. 2,11 Astronomischen Einheiten und hat eine Masse von ca. 114,4 Erdmassen bzw. 0,36 Jupitermassen.

de.wikipedia.org

Sie trägt das Jesuskind und wird von zwei Engeln umkreist.

de.wikipedia.org

Der Altar, der Kelch und die beiden Sterne werden von einem Dekormuster umkreist.

de.wikipedia.org

79 Ceti b ist ein Exoplanet, der den gelben Unterriesen 79 Ceti etwa alle 76 Tage umkreist.

de.wikipedia.org

Bis zur Abenddämmerung umkreisen die beiden Jäger den Bären und übernachten im zwölf Werst entfernten Dorf.

de.wikipedia.org