Definizioni di „umstehen“ nel Ortografia tedesca

ụm·ste·hen¹ <umsteht, umstand, umgestanden> VB senza ogg dial

verderben, verenden

um·ste̱·hen² <umsteht, umstand, umstanden> VB con ogg

um jdn oder etwas herumstehen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Figuren der vier Evangelisten, welche Werke Haverkamps sind, umstehen die Chorwände.

de.wikipedia.org

Den aufgebahrten Leichnam umstanden hier Ratsdiener in traditioneller Amtstracht mit trauerbeflortem Zweispitz, während die Kolonne die Ehrenwache hielt.

de.wikipedia.org

Der Mittelpfeiler ist mit 16 schlanken Diensten aus schwarzem Purbeck-Marmor umstanden, darüber erheben sich Fächer aus 32 Gewölberippen.

de.wikipedia.org

Anhand einiger ortsuntypischer Laubbäume auf der Bergkuppe, wie einer alten Kastanie, die das Hotel umstanden, lässt sich heute dessen einstiger Standort noch erahnen.

de.wikipedia.org

Über den Strebepfeilern halten stehende Engelsfiguren zusätzliche (leere)Wappenschilde, die Dachfläche wird von hohen Fialen umstanden.

de.wikipedia.org

Die weit auseinanderstehenden Zähne besitzen eine große zentrale Zahnspitze, die von einer bis drei Nebenspitzen umstanden wird.

de.wikipedia.org

Das Naturschutzgebiet besteht aus wellig-kuppigem Gelände, das zahlreiche Wacholderbüsche aufweist und von einem Eichen-Kratt umstanden ist.

de.wikipedia.org

Bei kleineren Seen, eher Weihern, die von Laubbäumen umstanden sind, müssen Bäume gefällt werden, um den Laubeintrag zu verringern.

de.wikipedia.org

Der See ist rundum von dichter Vegetation – Bäumen und Büsche – umstanden.

de.wikipedia.org

Der Osterzkuckuck hält sich bevorzugt in Sekundär- und Galeriewäldern auf, die von anderen Waldtypen umstanden sind.

de.wikipedia.org