Ortografia tedesca

Definizioni di „verschlechtert“ nel Ortografia tedesca

I . ver·schlẹch·tern <verschlechterst, verschlechterte, hat verschlechtert> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

II . ver·schlẹch·tern <verschlechterst, verschlechterte, hat verschlechtert> VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

Esempi per verschlechtert

jd/etwas verschlechtert etwas (schlechter machen)
jd/etwas verschlechtert sich (jd oder etwas wird schlechter)
Inwiefern hat sich unsere Situation verschlechtert?
Das Wetter ist unbeständig/verschlechtert sich/ist wechselhaft.
Durch sein Verhalten hat er seine Lage verschlechtert.
Das Wetter hat die Chance stark verschlechtert, in diesem Jahr eine gute Weinernte zu bekommen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Eine Wärmebehandlung beeinflusst die Kerbwirkung nicht, verschlechtert aber die Wirkung der Eigenspannungen, sodass insgesamt die Bauteileigenschaften verschlechtert werden.
de.wikipedia.org
Wink, dessen Gesundheitszustand sich weiter verschlechtert, wird dort medizinisch behandelt.
de.wikipedia.org
Ihre Verdienstmöglichkeiten haben sich – zum Teil bedingt durch osteuropäischen und zunehmend asiatischen Wettbewerb – seit den 1960er-Jahren drastisch verschlechtert.
de.wikipedia.org
In der Pubertät verschlechtert sich die Sehschärfe im zentralen Sehfeld bis auf etwa 0,1, sodass die Lesefähigkeit im Verlauf verloren gehen kann.
de.wikipedia.org
Nachdem er ohne Liebeserlebnis aus seinem Singleclub-Urlaub wiederkommt, verschlechtert sich seine Laune.
de.wikipedia.org
Beim agroindustriellen Anbau werden große Mengen an fossilem Treibstoff sowie Stickstoffdünger benötigt, was die Klimabilanz verschlechtert; sie bleibt jedoch deutlich positiv gegenüber fossilen Alternativen.
de.wikipedia.org
Verschlechtert sich während des Transports eines Patienten mit einem Rettungshubschrauber sein Zustand erheblich, muss der Hubschrauber eventuell zwischenlanden, um eine bessere Behandlung zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Außerdem quält ihn ein Magenleiden, sein Gesundheitszustand verschlechtert sich zunehmend.
de.wikipedia.org
Durch sein Engagement im Hochschulbetrieb, hatte sich sein Gesundheitszustand verschlechtert.
de.wikipedia.org
1980 wurde das Projekt fertiggestellt, doch das originale 35-mm-Filmmaterial hatte sich mittlerweile verschlechtert.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati