Definizioni di „zuzahlen“ nel Ortografia tedesca

zu̱·zah·len <zahlst zu, zahlte zu, hat zugezahlt> VB con ogg/senza ogg

jd zahlt (zu etwas dat) (etwas) zu (eine bestimmte Summe Geld zusätzlich zu etwas zahlen)

Du musst noch 20 Euro zuzahlen.

Müssen wir noch zuzahlen?

Esempi per zuzahlen

Müssen wir noch zuzahlen?

Du musst noch 20 Euro zuzahlen.

jd buttert (jdm) etwas acc zu colloq pegg (jdm) extra Geld für etwas zuzahlen, das sich aber meist nicht lohnt

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Brauchen die Spielerinnen also länger als 60 Sekunden, so wird von dem Startkapital für jede zusätzliche Sekunde 1 Cent zugezahlt.

de.wikipedia.org

Nur bei verschreibungspflichtigen Medikamenten müssen Patienten 25 % des Preises zuzahlen.

de.wikipedia.org

Werden Betroffene zum Pflegefall, müssen sie bei einer Heimunterbringung oft selbst zuzahlen, um hinreichend versorgt zu werden.

de.wikipedia.org

Beim Umsteigen zwischen unterschiedlichen Verkehrsträgern muss zugezahlt werden, allerdings gibt es innerhalb von zwei Stunden mit Wertkartennutzung eine spürbare Ermäßigung.

de.wikipedia.org

Wenn letztendlich noch Eintrittskarten übrig bleiben, muss zugezahlt werden.

de.wikipedia.org

Das Reich sollte einen gleich hohen Betrag als Hypothek zu günstigen Konditionen zuzahlen.

de.wikipedia.org