sāl nel dizionario PONS

Traduzioni di sāl nel dizionario persiano»tedesco

سال sāl

Jahr nt

سال

Jahrgang m

سال

Schuljahr nt

سال تحصیلی sāl-e tahsili

Studienjahr nt

سال تحصیلی sāl-e tahsili

Sonnenjahr nt

سال خورشیدی/شمسی sāl-e xoršidi/ šamsi

Mondjahr nt

سال قمری sāl-e ġamari

christliche Zeitrechnung

سال میلادی sāl-e milādi

Neujahr nt

سال نو sāl-e nou

wie alt sind Sie?

چند سال دارید؟ čand sāl dārid

ich bin fünfzig Jahre alt

پنجاه سال دارم panğāh sāl dāram

پیرارسال pirār-sāl

vorletztes Jahr

پیرارسال

سالخورده sāl-xorde

betagt

سالخورده

bejahrt

سالخورده

کهنسال kohan-sāl

hochbetagt

کهنسال

هرسال har-sāl

jährlich

هرسال

jedes Jahr

هرسال

بزرگسال bozorg-sāl

volljährig

بزرگسال

Erwachsene(r)

بزرگسال

پارسال pār-sāl

Vorjahr nt

پارسال

voriges Jahr

پارسال

خردسال xord-sāl

Kleinkind nt

خردسال

سالروز sāl-ruz , سالگرد sāl-gard

Jahrestag m

سالروز

پایان سال pājān-e sāl

Jahresende nt

پایان سال

sāl Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Jahreswechsel m

تحویل سال tahwil-e sāl

im vergangenen Jahr

در سال گذشته dar sāl-e gozašte

Schuljahr nt

سال تحصیلی sāl-e tahsili

Studienjahr nt

سال تحصیلی sāl-e tahsili

Sonnenjahr nt

سال خورشیدی/شمسی sāl-e xoršidi/ šamsi

christliche Zeitrechnung

سال میلادی sāl-e milādi

Neujahr nt

سال نو sāl-e nou

wie alt sind Sie?

چند سال دارید؟ čand sāl dārid

ich bin fünfzig Jahre alt

پنجاه سال دارم panğāh sāl dāram

im Verlauf eines Jahres

در عرض یک سال dar arz-e jek sāl