Traduzioni di „żaroodporny“ nel dizionario polacco » francese

żaroodporny AGG

żaroodporny naczynie, szkło:

żaroodporny

résistent(e) à haute température

żaroodporny

imprégné(e) de matière ignifuge

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Stale żaroodporne zawierają w swym składzie dodatki stopowe o większym powinowactwie do tlenu niż żelazo, takie jak: krzem, aluminium, chrom.

pl.wikipedia.org

Lit i jego związki mają wiele różnorakich zastosowań przemysłowych, w tym w produkcji szkła i ceramiki żaroodpornej, wytrzymałych stopów używanych w lotnictwie, ogniw litowych i akumulatorów litowo-jonowych.

pl.wikipedia.org

Współcześnie plebania jest skanalizowana i ogrzewana kominkiem żaroodpornym zlokalizowanym w salonie.

pl.wikipedia.org

Używany przy produkcji materiałów żaroodpornych i ceramiki.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem chemii garnki i patelnie były pokrywane żaroodporną emalią – co powodowało, że naczynia nie rdzewiały.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się niewielką gęstością, są żaroodporne i żarowytrzymałe.

pl.wikipedia.org

Ogonowa część kadłuba pokryta była pod spodem blachą żaroodporną.

pl.wikipedia.org

Po dokładnym wymieszaniu, ciasto z tartych ziemniaków przekłada się do żaroodpornego naczynia lub brytfanki i piecze w uprzednio nagrzanym piekarniku aż do zarumienienia.

pl.wikipedia.org

Ze stali żaroodpornych i żarowytrzymałych wykonuje się elementy pieców, kotłów parowych, wentylatory do gorących gazów, skrzynki do nawęglania, komory spalania turbin gazowych oraz zawory tłokowych silników spalinowych.

pl.wikipedia.org

Pierwotne ogrzewanie tworzyły piece kaflowe, obecnie od 1998 roku zastąpione zostały kominkiem żaroodpornym.

pl.wikipedia.org