Traduzioni di „Północna“ nel dizionario francese » polacco

l'Irlande du Nord

Irlandia Północna

l'Afrique du Nord/Sud

Afryka Północna/Południowa

la Corée du Nord/du Sud

Korea Północna/Południowa

l'Amérique centrale/latine/du Nord/du Sud

Ameryka Środkowa/Łacińska/Północna/Południowa

Traduzioni di „Północna“ nel dizionario polacco » francese

Afryka Północna/Południowa

Afrique du Nord/du Sud

Ameryka Południowa/Północna

l'Amérique du Sud/du Nord

Korea Północna/Południowa

Corée du Nord/Sud

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Północna i środkowa część z kolekcjami jest równinna, podczas gdy część południowa przecięta jest obniżeniem z ciekiem przekraczanym mostkami.

pl.wikipedia.org

W rocznym przebiegu promieniowania słonecznego strefa umiarkowana północna i południowa otrzymuje jego najwięcej w półroczu wiosenno-letnim, gdy dni są długie.

pl.wikipedia.org

Antypody mają szerokość geograficzną o tej samej wartości liczbowej, ale przeciwnej półkuli (północna – południowa).

pl.wikipedia.org

W połowie stulecia opustoszały osady południowa i północna, zwiększyły się natomiast znacznie, do ponad 5 ha, rozmiary środkowej.

pl.wikipedia.org

W rogach umocnione były basztami, z których najlepiej zachowała się północna, przerobiona na piwnicę proboszcza.

pl.wikipedia.org

Północna część kraju leży w strefie występowania zorzy polarnej, chociaż czasami zjawisko to można zaobserwować także na południu.

pl.wikipedia.org

Chociaż wojna północna nie uszczupliła polskiego terytorium, przyniosła straszliwe zniszczenia, potęgowane przez epidemie.

pl.wikipedia.org

W szczelinach wietrzejących bazaltów rosną zespoły paproci szczelinowych (chasmofitów) – są to: paprotka zwyczajna oraz zanokcice – skalna, murowa i północna.

pl.wikipedia.org

Gatunkami owadów pod ochroną są pachnica dębowa, tęgosz rdzawy, czerwończyk nieparek, straszka północna, żagnica torfowcowa, żagnica zielona oraz zalotka białoczelna.

pl.wikipedia.org

W wyniku braku prac konserwatorskich, w 1975 roku runął północno-zachodni narożnik baszty, a podczas wichury 3 marca 1982 zawaliła się cała północna część baszty.

pl.wikipedia.org