Traduzioni di „ZADZWOŃ“ nel dizionario polacco » francese

zadzwonić

zadzwonić dk. od dzwonić:

Vedi anche: dzwonić

dzwonić <za-> VB vb intr

1. dzwonić (bić w dzwon):

dzwonić

sonner

dzwonić do drzwi

sonner à la porte

2. dzwonić (szczękać):

dzwonić kluczami

faire tinter les clés

3. dzwonić (telefonować):

dzwonić do kogoś

téléphoner à qn

dzwonić do kogoś

appeler qn

dzwon SOST m

1. dzwon (urządzenie):

dzwon

cloche f

bić w dzwony

sonner les cloches

locuzioni:

dzwony pl colloq (spodnie)

pantalon m cloche

zadziorny AGG colloq

zadziorny

bagarreur(-euse)

I . zadawać <zadać> VB vb trans

1. zadawać (postawić):

zadać komuś pytanie

poser une question à qn

2. zadawać lekcje:

zadawać

donner

3. zadawać cios:

zadawać

donner

4. zadawać ból:

zadawać

causer

locuzioni:

zadawać sobie trud, by coś zrobić

se donner de la peine de faire qc

II . zadawać <zadać> VB vb rifl colloq

zadawać się z kimś

avoir des rapports avec qn

zakon SOST m

zakon

ordre m

zapłon SOST m

zapłon

allumage m

zabobon SOST m

zabobon

superstition f