Traduzioni di „aparat“ nel dizionario polacco » francese

aparat SOST m

aparat

appareil m

aparat fotograficzny

appareil photo

aparat państwowy

appareil de l'Etat

Esempi per aparat

aparat fotograficzny

appareil photo

aparat państwowy

appareil de l'Etat

aparat telefoniczny

appareil téléphonique

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Lustro w tego typu aparatach unosi się na czas potrzebny do zrobienia zdjęcia odsłaniając migawkę, przestając jednak tym samym prezentować kadr osobie fotografującej.

pl.wikipedia.org

Do lustrzanek dwuobiektywowych nie zalicza się aparatów z celownikiem matówkowym.

pl.wikipedia.org

Samice mają oba czułki jednakowe natomiast u samców prawy czułek przekształcił się w aparat kopulacyjny i jest znacznie krótszy.

pl.wikipedia.org

W aparacie kopulacyjnym samca paramery są niewiele dłuższe niż prącie.

pl.wikipedia.org

Ubarwiony ciemnobrązowo z czarnymi oczami i rudobrązowymi: odnóżami, czułkami, aparatem gębowym i spodem ciała.

pl.wikipedia.org

Zmodernizował także swoje księstwo, tworząc profesjonalną i racjonalną administrację oraz sprawny aparat fiskalny.

pl.wikipedia.org

Przynoszone przez nich choroby osłabiały miejscową ludność, co ułatwiało narzucenie władzy (zarazki), a scentralizowany aparat administracyjny promował nacjonalizm, sprawną gospodarkę i armię (maszyny).

pl.wikipedia.org

Polskie władze były oskarżane w wielu mediach o stosowanie policyjnego aparatu represji w celu prześladowania mniejszości seksualnych.

pl.wikipedia.org

Wyposażona jest czułki złożone z 8 do 100 członów, gryzący aparat gębowy z silnymi żuwaczkami, pięcioczłonowe głaszczki szczękowe i trójczłonowe głaszczki wargowe.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie dwóch obiektywów podnosi jednak cenę aparatu i utrudnia stosowanie obiektywów wymiennych.

pl.wikipedia.org