Traduzioni di „aparat“ nel dizionario polacco » spagnolo

aparat <gen -tu> SOST m

1. aparat (urządzenie):

aparat

aparato m

aparat fotograficzny

cámara f fotográfica

aparat słuchowy

aparato auditivo

aparat telefoniczny

aparato telefónico

2. aparat (zespół instytucji):

aparat

aparato m

aparat państwowy

aparato estatal

Esempi per aparat

aparat słuchowy

aparato auditivo

aparat telefoniczny

aparato telefónico

aparat państwowy

aparato estatal

aparat fotograficzny

cámara f fotográfica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Podstawowe ubarwienie ma mahoniowoczerwone z czarnymi oczami, żółtawobrązowymi tylnymi krawędziami pierwszych czterech sternitów odwłoka oraz pomarańczoworudymi odnóżami, czułkami, nadustkiem i aparatem gębowym.

pl.wikipedia.org

Do lustrzanek dwuobiektywowych nie zalicza się aparatów z celownikiem matówkowym.

pl.wikipedia.org

Lustro w tego typu aparatach unosi się na czas potrzebny do zrobienia zdjęcia odsłaniając migawkę, przestając jednak tym samym prezentować kadr osobie fotografującej.

pl.wikipedia.org

W ręce tej władzy przechodzą także tzw. "strzelcy siczowi" jako zalążek aparatu porządkowo-policyjny.

pl.wikipedia.org

W aparacie kopulacyjnym samca paramery są niewiele dłuższe niż prącie.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie dwóch obiektywów podnosi jednak cenę aparatu i utrudnia stosowanie obiektywów wymiennych.

pl.wikipedia.org

Zmodernizował także swoje księstwo, tworząc profesjonalną i racjonalną administrację oraz sprawny aparat fiskalny.

pl.wikipedia.org

Korekta balansu bieli przy użyciu filtrów obiektywowych, lub w oprogramowaniu aparatu lub komputera służącego do obróbki zdjęć.

pl.wikipedia.org

Można podłączyć do niego aparat jak i okular, przez co obiektyw staje się teleskopem.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się w nim takie narzędzia jak nożyce do cięcia sieci zagrodowych, magnetyczne uchwyty do mocowania ładunków wybuchowych oraz zapasowe aparaty tlenowe.

pl.wikipedia.org