Traduzioni di „bankiet“ nel dizionario polacco » francese

bankiet SOST m

bankiet

réception f

wydać bankiet [na czyjąś cześć]

donner un banquet m [en l'honneur de qn]

Esempi per bankiet

wydać bankiet [na czyjąś cześć]

donner un banquet m [en l'honneur de qn]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Organizuje ona bankiet, na którym tancerze piją szampana i jedzą, zanim rozpoczyna się taneczna sekcja teledysku.

pl.wikipedia.org

Inną powtarzającym się wydarzeniem jest jego wiązanie i kneblowanie (czasami połączone z zawieszaniem na drzewie) na czas wioskowego bankietu, kończącego każdą przygodę.

pl.wikipedia.org

Agapa masońska – uroczysty bankiet lub poczęstunek organizowany na zakończenie prac lożowych.

pl.wikipedia.org

Fortuna był częstym uczestnikiem licznych bankietów, przyjęć, spotkań i wieców na terenie całego kraju.

pl.wikipedia.org

Krótko potem, podczas królewskiego bankietu, nazwał Śnieżkę „najpiękniejszą z pięknych”.

pl.wikipedia.org

W dzień jej urodzin urządza w domu bankiet, najważniejszym dla niego gościem jest adwokat, w którym pokłada nadzieję, że mu pomoże wygrać proces sądowy.

pl.wikipedia.org

Spotkanie zorganizowane jest wokół centralnego wydarzenia jakim może być parada, bankiet, czy też mecz futbolu amerykańskiego, koszykówki czy hokeja.

pl.wikipedia.org

Mniejsza z nich wykorzystywana jest do bankietów, spotkań, konferencji i innych podobnych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Mężczyźni i kobiety byli podczas bankietów rozdzielani, a czekoladę pijali prawdopodobnie jedynie mężczyźni (choć źródła nie są w tej sprawie do końca czytelne).

pl.wikipedia.org

Ideą tego elitarnego klubu miał być coroczny bankiet, ale wzmianki o żadnej nagrodzie jeszcze wtedy nie było.

pl.wikipedia.org