Traduzioni di „drobiazg“ nel dizionario polacco » francese

drobiazg SOST m

1. drobiazg (drobny przedmiot):

drobiazg

bibelot m

2. drobiazg (błahostka):

drobiazg

bagatelle f

„Dziękuję!” – „To drobiazg!”

"Merci !" - "C'est rien !"

Esempi per drobiazg

„Dziękuję!” – „To drobiazg!”

"Merci !" - "C'est rien !"

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Plac obudowany socjalistycznym blokowiskiem podupadł, choć niewielkie sklepiki nadal podtrzymują tradycję handlu żelaznymi drobiazgami.

pl.wikipedia.org

Komoda służyła do przechowywania bielizny, biżuterii, wstążek, chusteczek i innych kobiecych drobiazgów.

pl.wikipedia.org

Początkowo rodzice obdarowywali dzieci własnoręcznie wykonanymi drobiazgami, później prawie wyłącznie rzeczami kupionymi w sklepie.

pl.wikipedia.org

Scenę uzupełnia stolik przykryty czerwonym płótnem ze świecą i kilkoma drobiazgami.

pl.wikipedia.org

Między innymi znajduje się kołyska z jego domu, mnóstwo dokumentów i drobiazgów.

pl.wikipedia.org

W 1995 roku zmieniono kierownicę oraz kilka innych drobiazgów.

pl.wikipedia.org

Całości dopełnia odświeżona grafika i obecność przeróżnych drobiazgów nieobecnych w poprzedniej wersji gry.

pl.wikipedia.org

Ma cechy uproszczenia, brak detali i drobiazgów, typowych dla wcześniejszych płócien, wyraźniejszy kontur, mocne rozdzielenie światła i cienia, zamiłowanie do linii prostych i kątów.

pl.wikipedia.org

Dowódca ten słynął ze skrajnego perfekcjonizmu, upodobania do zajmowania się nieistotnymi drobiazgami etc.

pl.wikipedia.org

Po stronie pasażera umieszczono półkę na drobiazgi i miejsce do zamontowania głośnika.

pl.wikipedia.org