Traduzioni di „dziewczynę“ nel dizionario francese » polacco

siffler une fille

zagwizdać na dziewczynę

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Grał tam szkockiego twardziela, którego popisowym numerem było darcie na oczach widzów grubych książek telefonicznych, ale w razie potrzeby potrafił się również przeprać za seksowną dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Było to jego odwieczne marzenie, dlatego przebiera się za dziewczynę, zdobywając w kawiarence wielu fanów.

pl.wikipedia.org

Psychiatra bacznie notuje każde słowo, które wypowiada jej pacjentka, ostatecznie jednak sama się przed nią uzewnętrznia, płacze i przytula zakłopotaną dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Widzimy roześmianą dziewczynę z głęboko wyciętym dekoltem, młodego mężczyznę w kapeluszu ozdobionym piórem oraz starszą kobietę w turbanie.

pl.wikipedia.org

Uważa, że stosując odpowiednie reguły gry można w sobie rozkochać każdą dziewczynę.

pl.wikipedia.org

Jest oburzony zdradą sługi, ale gdy ten chce bić się o dziewczynę uprzejmie mu ją odstępuje.

pl.wikipedia.org

Tekst utworu przedstawia atrakcyjną dziewczynę, która zyskuje sobie uwagę każdego kto się wokół niej znajduje, swym dwuznacznym tańcem oraz sposobem ubierania się.

pl.wikipedia.org

Seksualnie otwarty chłopak nazywa taką dziewczynę „nienowoczesną” lub „skrępowaną” – i ma tu dużo racji”.

pl.wikipedia.org

Podczas kolejnego wypadu zbóje przyprowadzają młodą dziewczynę, za którą spodziewają się wziąć okup.

pl.wikipedia.org

Uczy dziewczynę zasad gramatycznej i pięknej mowy oraz towarzyskiej ogłady, po czym wprowadza ją do ambasady na przyjęcie i wygrywa zakład.

pl.wikipedia.org