Traduzioni di „eksperymentalnie“ nel dizionario polacco » francese

eksperymentalnie AVV

1. eksperymentalnie (próbnie):

eksperymentalnie

à titre d’expérience

2. eksperymentalnie (doświadczalnie):

eksperymentalnie

expérimentalement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Eksperymentalnie nie udało się dotychczas jednoznacznie zaobserwować żadnych przypadków tego procesu.

pl.wikipedia.org

Nie wynikały z obserwacji, nie miały być testowane eksperymentalnie, nie były wsparte żadnymi obliczeniami, ani modelami matematycznymi zjawisk.

pl.wikipedia.org

Zauważając, że moduł zespolony reprezentuje stosunek szczytowych amplitud, domyślił się, że argument reprezentuje przesunięcie fazowe i zweryfikował hipotezę eksperymentalnie.

pl.wikipedia.org

W praktyce zbiór węzłów jest skończonym zbiorem argumentów, dla których eksperymentalnie wyznaczono wartości interpolowanej funkcji.

pl.wikipedia.org

Oznaczana eksperymentalnie temperatura topnienia nie zawsze jednak odpowiada ściśle temperaturze krzepnięcia.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobieństwo to manifestuje się eksperymentalnie w intensywności pasma widmowego odpowiadającego temu przejściu.

pl.wikipedia.org

Według niektórych źródeł nasiona wymagają przed siewem rocznego spoczynku, ale nie zostało to potwierdzone eksperymentalnie.

pl.wikipedia.org

Skondensowane pole gluonowe jest na tyle silne, że kwarków nie można nigdy rozdzielić, wyjaśnia to dlaczego nigdy nie wykryto kwarków eksperymentalnie jako cząstek swobodnych.

pl.wikipedia.org

Udało się eksperymentalnie pobudzić samca do rechotania przez drażnienie prądem elektrycznym jądra przedwzrokowego przedniego.

pl.wikipedia.org

Eksperymentalnie wykazano skuteczność artemeteru wobec schistosomuli przez pierwsze trzy tygodnie inwazji.

pl.wikipedia.org