Traduzioni di „grzechotka“ nel dizionario polacco » francese

grzechotka SOST f

grzechotka

hochet m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Charakterystycznym instrumentem obrzędowym było metalowe brzękadło (grzechotka) zwane sistrum.

pl.wikipedia.org

Lily otrzymała od matki grzechotkę, którą miała dostać 30 lat wcześniej.

pl.wikipedia.org

Z przedmiotów glinianych znane są także bogato zdobione grzechotki, często ornitomorficzne (w kształcie ptaków) oraz gliniane idole.

pl.wikipedia.org

Crotalurus: gr. κρoταλον krotalon „grzechotka”, od κροτεω kroteō „grzechotać, stukać”; ουρα oura „ogon”.

pl.wikipedia.org

Słyszano też przeróżne formy stukotów i mechanicznych dźwięków grzechotki.

pl.wikipedia.org

Przechodząc ulicami wioski, uczestnicy krzyczą, hałasują dzwonkami, grzechotkami, pałkami, szablami.

pl.wikipedia.org

Crotalophorus: gr. κρoταλον krotalon „grzechotka”, od κροτεω kroteō „grzechotać, stukać”; φoρεω phoreō „nosić”.

pl.wikipedia.org

Khartal, khartaal - tradycyjny perkusyjny instrument indyjski, drewniana grzechotka z umieszczonymi wewnątrz parami małych talerzyków metalowych lub mosiężnych.

pl.wikipedia.org

W czasie tańca używa się rekwizytów np.: wachlarzy, parasolek, naruko (rodzaj terkotki, grzechotki, kołatki, prostego narzędzia służącego do przeganiania ptaków z pola).

pl.wikipedia.org

Następnie jął się używania grzechotki (arab. nakus), wreszcie ustalił azan wykonywany przez muezzina.

pl.wikipedia.org