Traduzioni di „inteligencji“ nel dizionario francese » polacco

quotient intellectuel

iloraz inteligencji

QI

IQ (iloraz inteligencji)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jego wczesna praca akademicka poświęcona była probabilistycznej sztucznej inteligencji.

pl.wikipedia.org

Dzięki umożliwieniu pracy po zmroku lampka oliwna stała się symbolem światła i oświecenia umysłowego: wiedzy, inteligencji, poznania, rozumu, stąd znane powiedzenie nieść, zapalić kaganek oświaty.

pl.wikipedia.org

Dzięki szczególnym predyspozycjom psychicznym, wysokiej inteligencji i umiejętności nauki przez obserwację, owczarki podhalańskie daje się łatwo szkolić do zadań pastersko – stróżujących.

pl.wikipedia.org

Strój, słynnej niegdyś z inteligencji i urody kobiety wyszywany jest perłami, a na szyi znajduje się naszyjnik z perłowym wisiorkiem.

pl.wikipedia.org

Rozwijała konceptualizację podstawowych dla psychometrii pojęć takich jak trafność testu, i zaznaczała że miary inteligencji i osobowości mają pod względem tego kryterium głębokie słabości.

pl.wikipedia.org

IKP był gazetą codzienną warstw drobnomieszczańskich, a zwłaszcza rzemieślników i inteligencji pracującej, pozostającej dotąd na uboczu zainteresowań prasy partyjnej.

pl.wikipedia.org

Efekt jest znikomo mały, daje poprawę współczynnika inteligencji niższą niż 2 punkty i krótkotrwały, po najwyżej godzinie spada do zera.

pl.wikipedia.org

W powieściach o charakterze psychologiczno-filozoficznym retrospektywnie ujmował temat wielkiej wojny i losów rosyjskiej inteligencji, wykorzystując fabułę jako bazę refleksji o sensie ludzkiego życia.

pl.wikipedia.org

Koncepcja inteligencji emocjonalnej była kilkakrotnie krytykowana jako redundantna wobec cech osobowości.

pl.wikipedia.org

Mimo olbrzymiej inteligencji jest on dość roztargniony.

pl.wikipedia.org