Traduzioni di „kolumnę“ nel dizionario polacco » francese

pilotować kolumnę pojazdów

piloter un convoi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Jakać, po wykonaniu udanej akcji zaczepnej na niemiecką kolumnę pancerną.

pl.wikipedia.org

Na rdzeń transformatora należy założyć cewkę o żądanej ilości zwojów, a na jej kolumnę pionowo nasadzić zworę.

pl.wikipedia.org

Krótko po przekroczeniu granicy, izraelskie samoloty omyłkowo zaatakowały własną kolumnę.

pl.wikipedia.org

Przedstawiał on kolumnę wolności zwieńczoną globem ziemskim na ciemnoniebieskiej owalnej tarczy.

pl.wikipedia.org

Maszerującym kazano uformować kolumnę czwórkową, za pochodem długości ponad kilometra szła lokalna orkiestra klezmerów.

pl.wikipedia.org

Mieszanina ulatnia się w formie par z kolby (1) i przechodzi przez kolumnę (3) i skośną rurę łączącą do chłodnicy zwrotnej (5), gdzie jest skraplana.

pl.wikipedia.org

Drzewo ma prostą kolumnę i symetryczną koronę, podstawa pnia nie ma beczkowatego kształtu, jak inne olbrzymie świerki, ani żadnych zbędnych narośli.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu danego przypisania kasujemy dany wiersz i kolumnę z macierzy i idziemy dalej.

pl.wikipedia.org

Kierowca może ustawić sobie pedały, kolumnę kierownicy, fotel oraz zagłówek, który zawieszono na podsufitce.

pl.wikipedia.org

Galijscy jeźdźcy oskrzydlili rzymską kolumnę marszową od wschodu i południa oraz zdołali opanować wzgórze na lewej flance.

pl.wikipedia.org