Traduzioni di „kuweta“ nel dizionario polacco » francese

kuweta SOST f

kuweta

cuvette f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Zakażenie następuje najczęściej drogą pokarmową wirusem obecnym w środowisku (miski, kuwety, legowiska) oraz przez kontakt bezpośredni.

pl.wikipedia.org

Próbki są najczęściej w postaci roztworu w kuwecie kwarcowej.

pl.wikipedia.org

Stosuje się głównie kuwety o grubości 10 mm, spotyka się jednak również kuwety o mniejszej lub większej grubości.

pl.wikipedia.org

Kuwety, w których umieszcza się badaną substancję, budowane są ze szkła lub kwarcu.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj plastikowej kuwety z wilgotnym podkładem (z papieru lub z gąbki) przykrytym papierem pergaminowym, który umożliwia powolną absorpcję wilgoci z podkładu.

pl.wikipedia.org

Kuweta – płytkie, prostokątne naczynie chemoodporne (najczęściej plastikowe) służące do wypełniania kąpielą fotograficzną lub wodą płucząca, stosowane do ręcznej obróbki materiałów fotograficznych w postaci arkusza (papiery fotograficzne, błony cięte, płyty).

pl.wikipedia.org

Oprócz kuwet standardowych, stosowane są też kuwety specjalnego przeznaczenia, np. przepływowe, temperaturowe, mikrokuwety i inne.

pl.wikipedia.org

Stosuje się też specjalne typy kuwet, na przykład przepływowe lub z płaszczem wodnym.

pl.wikipedia.org

Często dno kuwet fotograficznych jest prążkowane aby ułatwić dostęp chemikaliów do całej powierzchni zdjęcia z obu stron.

pl.wikipedia.org

Zabytki zbierane są do specjalnie przygotowanych pojemników / pudełek / wiaderek / kuwet.

pl.wikipedia.org