Traduzioni di „mieszkać“ nel dizionario polacco » francese

mieszkać VB vb intr

mieszkać

habiter

mieszkać w Paryżu/we Francji

habiter à Paris/en France

mieszkać w hotelu/u przyjaciół

loger à l'hôtel/chez des amis

mieszkać na dziko

habiter illégalement

Esempi per mieszkać

mieszkać naprzeciw

habiter en face

mieszkać pod numerem piętnastym

habiter au quinzième

mieszkać na waleta colloq

être couché tête-bêche

mieszkać pod czwórką

habiter au numéro quatre

mieszkać pod dziewiętnastką

habiter au dix-neuf

[mieszkać] na górze

[habiter] en haut

mieszkać na dziko

habiter illégalement

mieszkać pod Poznaniem

habiter près de Poznan

mieszkać po sąsiedzku

vivre en bon voisinage

mieszkać na swoim

avoir son logement

mieszkać na/przy ulicy...

habiter rue ...

mieszkać w [bezpośredniej] bliskości morza

habiter [tout] près de la mer

mieszkać z kimś przez ścianę

habiter l’appartement d’à côté de chez qn

mieszkać w Paryżu/we Francji

habiter à Paris/en France

mieszkać w hotelu/u przyjaciół

loger à l'hôtel/chez des amis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Żółtowscy mieszkali na sporym obszarze, na którym powstało później kilka wsi.

pl.wikipedia.org

Później, w okresie międzywojennym mieszkało tam tylko 13 rodzin niemieckich.

pl.wikipedia.org

W 1941 w żyrardowskim getcie mieszkało ok. 5 tys. Żydów z miasta i jego okolic.

pl.wikipedia.org

Mieszkała w biurze przez kilka miesięcy, przytulała do opiekunów i domagała podrapania za uchem.

pl.wikipedia.org

Po ukończeniu nauki, mieszka ze swoim ojcem, ponieważ wcześniej zmarła jej matka.

pl.wikipedia.org

Andresowie mieszkali kolejno w trzech różnych miastach, siedmiokrotnie zmieniając adres.

pl.wikipedia.org

Mieszka z rodziną jednego z wieśniaków: ojcem, jego córką i synem.

pl.wikipedia.org