Traduzioni di „nauczania“ nel dizionario francese » polacco

établissement d'enseignement secondaire

instytucja nauczania ponadpodstawowego

scolariser

poddać obowiązkowi nauczania

inspecteur d'Académie SCUOLA

prorektor m ds. nauczania

Traduzioni di „nauczania“ nel dizionario polacco » francese

odnawiać system nauczania

rénover un enseignement

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wykłady fizyki prowadził według własnych konspektów a opracowany i stosowany program nauczania fizyki był wzorem dla jego następców na katedrze.

pl.wikipedia.org

Celem było opracowanie metody nauczania fonetyki w oderwaniu od konkretnego języka.

pl.wikipedia.org

Kontrowersje dotyczące nauczania osób wybitnie uzdolnionych są bardzo zróżnicowane i często mają podłoże polityczne.

pl.wikipedia.org

Po dziś dzień jest bezpośrednim stymulatorem nauczania rachunku w akademiach wojskowych.

pl.wikipedia.org

Po przejęciu przez gminę zadań z zakresu prowadzenia szkolnictwa podstawowego władze gminy ze względu na niedostateczny stan bazy lokalowej jednostek oświatowych postawiły na poprawę warunków nauczania dzieci i młodzieży.

pl.wikipedia.org

Proces nauczania ma więc wpoić uczniowi wzorcową formę języka łacińskiego i podnieść jego sprawność w posługiwaniu się językiem ojczystym.

pl.wikipedia.org

Ten specyficzny system nauczania stał się źródłem różnych gatunków literatury filozoficznej, w szczególności summ, czy kwestii.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu na terenie diecezji wołyńskiej język ukraiński był sukcesywnie wprowadzany do nabożeństw, nauczania religii, a także do codziennej działalności cerkiewnej administracji.

pl.wikipedia.org

Mimo nauczania, kontynuował swoje pasje, pracując jako introligator i redaktor.

pl.wikipedia.org

Opublikowała książki dotyczące metodyki nauczania, artykuły na temat dzieci niedorozwiniętych.

pl.wikipedia.org