Traduzioni di „odpoczynku“ nel dizionario francese » polacco

respirer

mieć chwilę odpoczynku

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Furażerki noszono w polu, kiedy nie wymagano noszenia hełmu (np. w marszu lub podczas odpoczynku).

pl.wikipedia.org

W odpowiednim środowisku gniazda są dość liczne, muszą więc występować gniazda służące tylko do odpoczynku.

pl.wikipedia.org

Przy tym, możliwości odpoczynku załogi był ograniczone przez jednozmianową obsadę i ciasne pomieszczenia z ograniczoną do 7 ilością miejsc do spania.

pl.wikipedia.org

W locie i podczas odpoczynku komunikują się wysokim, piskliwym głosem.

pl.wikipedia.org

O świcie powraca w miejsce swojego odpoczynku i dzień przesypia wisząc na drzewach.

pl.wikipedia.org

Anderson narzekał że niektóre elementy stały się przestarzałe, ale jedynym prawdziwym minusem jest archaiczny system zaklęć i niewytłumaczalna konieczność odpoczynku po każdej walce.

pl.wikipedia.org

Po dniu przerwy i odpoczynku po trudach poprzedniego etapu kolarze wyruszyli do ścigania się na dziewiątym etapie.

pl.wikipedia.org

Celem działalności tych izb było udzielenie schronienia i umożliwienie krótkiego odpoczynku w trakcie podróży, jak również stworzenie warunków umożliwiających odpowiednią opiekę nad dzieckiem.

pl.wikipedia.org

Sobota była dniem odpoczynku, a uczestników i organizatorów zaproszono na bankiet.

pl.wikipedia.org

Po tam pełnym wydarzeń roku można by się spodziewać, że w następnym grupa pozwoli sobie na nieco odpoczynku, ale nic takiego nie nastąpiło.

pl.wikipedia.org