Traduzioni di „odrestaurować“ nel dizionario francese » polacco

restaurer

odrestaurować

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Odrestaurowano także dworek spowiednika, zabudowania gospodarcze, założono lampę wieczną, zegar w refektarzu i pozytyw na chórze.

pl.wikipedia.org

Odrestaurował budynki gospodarcze i zadaszył główną część domu.

pl.wikipedia.org

Budynek odrestaurowano obniżając ją o jedną kondygnacje, szczyt odtworzono z niewielkimi odstępstwami.

pl.wikipedia.org

Po 1969 w obiekcie przeprowadzono prace remontowe: odnowiono ikonostas, wykonano nowe freski, odrestaurowano elewacje świątyni i mur otaczający teren cerkiewny.

pl.wikipedia.org

W zaroślach odnaleziono trzy zachowane nagrobki, które odrestaurowano i ustawiono na placu cmentarnym.

pl.wikipedia.org

Odrestaurowano tzw. salę modlitw i salę srebrną, flankujące prezbiterium.

pl.wikipedia.org

Nowy właściciel odrestaurował i ponownie gruntownie przebudował obiekt, nadając mu obecny kształt.

pl.wikipedia.org

W 2000 roku most przeszedł gruntowny remont, odrestaurowano figury lwów, także ich kolor wrócił do pierwotnego białego koloru.

pl.wikipedia.org

Odrestaurowano dwór, od nowa rozplanowano też założenie parku, oczyszczając stawy i drzewostan.

pl.wikipedia.org

Obecnie napis jest skuty, a samą instalację odrestaurowano, mimo że wielu mieszkańców domagało się jej zniszczenia.

pl.wikipedia.org