Traduzioni di „okularów“ nel dizionario francese » polacco

une paire de ciseaux/lunettes

para nożyczek/okularów

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1950 roku rozpoczęto z kolei proces druku anaglifowego; dwukolorowe anaglify również dawały złudzenie przestrzenności na dwuwymiarowym obrazie po założeniu odpowiednich okularów.

pl.wikipedia.org

Obecnie stosuje się je m.in. w polarymetrach, mikroskopach polaryzacyjnych, w fotografii, w wyświetlaczach ciekłokrystalicznych, do produkcji okularów przeciwsłonecznych.

pl.wikipedia.org

Wielu innych czasowo lub permanentnie straciło wzrok, pracując na słońcu bez okularów ochronnych.

pl.wikipedia.org

Nieraz liczebnik zbiorowy bywa też zastępowany tzw. wykładnikiem miary, np. jedne okulary – jedna para okularów.

pl.wikipedia.org

Do budowy emotikonów zwykle używa się „:” lub „=” jako zwykłych oczu, „;” jako mrugnięcia okiem, „x” do zamkniętych oczu, a „8” do okularów przeciwsłonecznych.

pl.wikipedia.org

Oprawa meczu była niezwykła, partie rozgrywano na wirtualnej szachownicy, przy użyciu specjalnych okularów dla uzyskania efektu przestrzennego.

pl.wikipedia.org

Obecnie może występować w najróżniejszych przedmiotach takich jak: biżuteria, suwaki, guziki, sprzączki pasków, oprawy okularów, monety, telefony komórkowe, tablety, implanty chirurgiczne, narzędzia, samochody, sztućce, a nawet niektóre potrawy.

pl.wikipedia.org

Używa się też czapek-kominiarek lub chust, oraz czasem okularów przeciwsłonecznych.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje się go również do produkcji oprawek okularów i elementów elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Postanowił zostać starszym panem – do tego celu potrzebował brody, wąsów, parasola, melonika, kaloszy i okularów.

pl.wikipedia.org