Traduzioni di „pisaniu“ nel dizionario francese » polacco

exceller à écrire

odnosić sukcesy w pisaniu

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Swoją kwadratową formę chińskie znaki zawdzięczają pisaniu na jedwabiu, bo tylko proste linie nie marszczą tej tkaniny.

pl.wikipedia.org

Od początku głównym celem biznesowym firmy było zapewnienie przedsiębiorcom oprogramowania, które nie będzie wymagało doświadczenia w prowadzeniu księgowości lub pisaniu kodu.

pl.wikipedia.org

Rysował dla niego i pomagał w pisaniu recenzji występów.

pl.wikipedia.org

Publiczność dopingowała wszystkie grupy z okolicy, a zespoły potrafiły nawet pomagać sobie czasami przy pisaniu muzyki.

pl.wikipedia.org

Usługiwał ponadto niepiśmiennym w pisaniu listów, testamentów i chłopskich podań i skarg do władz i urzędów.

pl.wikipedia.org

Jednak obserwuje się pewne objawy, które sygnalizują możliwość wystąpienia w przyszłości specyficznych trudności w czytaniu i pisaniu.

pl.wikipedia.org

W 1992 piosenkarz przerwał pracę sceniczną, poświęcając się pisaniu muzyki ilustracyjnej do filmów i reklam.

pl.wikipedia.org

Zastosowane rozwiązania zmniejszają możliwość pomyłki, jednak jej nie likwidują – do tego wystarczy błąd przy szybkim pisaniu czy przepisywaniu.

pl.wikipedia.org

Zrzesza rodziców dzieci ze specyficznymi trudnościami w czytaniu i pisaniu czyli dysleksją rozwojową oraz profesjonalistów służących im pomocą: psychologów, logopedów oraz nauczycieli-terapeutów.

pl.wikipedia.org

Nie ustawał również w pisaniu utworów muzyki współczesnej.

pl.wikipedia.org