Traduzioni di „polubownie“ nel dizionario francese » polacco

(Vai a polacco » francese)

à l'amiable

polubownie

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Ostatecznie zatarg został rozstrzygnięty polubownie (1537).

pl.wikipedia.org

Sprawa jednak została rozstrzygnięta polubownie.

pl.wikipedia.org

Pod koniec letniego okna transferowego 2016 rozwiązał polubownie obowiązujący go kontrakt i przez kolejne 3 miesiące pozostawał bez pracodawcy.

pl.wikipedia.org

Sprawa zakończyła się polubownie, oskarżenie ostatecznie zostało wycofane.

pl.wikipedia.org

W 1972 państwa zobowiązały się rozwiązać spór polubownie.

pl.wikipedia.org

Zostało to zaskarżone do sądu przez jednego z poszkodowanych, a sprawa zakończyła się polubownie (wypłata odszkodowania przez wydawnictwo i zamieszczenie przeprosin w prasie).

pl.wikipedia.org

Rozwiedli się polubownie w 1987 roku po 28 latach małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Po zakończeniu rundy jesiennej sezonu 2018/19, w której zaliczył 15 występów, rozwiązał polubownie swoją umowę.

pl.wikipedia.org

W lipcu 2008 roku z powodu zaległości w wynagrodzeniach rozwiązał polubownie swój kontrakt.

pl.wikipedia.org

Planują rozstać się polubownie, lecz ich miłość jest zbyt silna.

pl.wikipedia.org