Traduzioni di „poszerzyć“ nel dizionario francese » polacco

s'élargir (fleuve)

poszerzyć się

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Początkowo grupę tworzyło 4 samoloty, potem liczbę formacji poszerzono do 6 samolotów.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do rozwoju tej placówki, m.in. poszerzył zbiory i zainicjował wydawanie katalogów biblioteki (1890, 1894, był autorem przedmów).

pl.wikipedia.org

Ostatniej większej przebudowy dokonano w 1993 roku, kiedy to poszerzono chodniki.

pl.wikipedia.org

Poszerzono przednią pokrywę silnika, co ułatwiło jego obsługę i naprawy.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach istnienia monarchii irackiej rząd poszerzył w kraju brytyjskie i amerykańskie interesy gospodarcze, przyznając tamtejszym firmom koncesje na wydobycie ropy naftowej.

pl.wikipedia.org

W latach 2003-2005 dokonano generalnego remontu konstrukcji, poszerzono chodniki, zbudowano drogi rowerowe, wymieniono nawierzchnię jezdni.

pl.wikipedia.org

W 1905 zaadaptowano oficynę boczną na drukarnię, a w 1913 poszerzono ją, zadaszając część podwórza.

pl.wikipedia.org

Rozbiórka filarów nurtowych poszerzyła szlak żeglugowy do 40 m.

pl.wikipedia.org

Napełnienie go (ciśnienie od 6 do 24 atmosfer) w odpowiednim miejscu pozwala poszerzyć zwężoną tętnicę.

pl.wikipedia.org

W 1987 poszerzono wschodnie skrzydło budynku oraz podniesiono dach.

pl.wikipedia.org