Traduzioni di „przydawka“ nel dizionario francese » polacco

adjectif épithète

przydawka f [przymiotnikowa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Wyrazy z przyimkiem "jak" mogą być również przydawką: chłopak jak złoto.

pl.wikipedia.org

Natomiast przymiotniki, pozostałe zaimki i imiesłowy przymiotnikowe w bierniku pełnią funkcję przydawki.

pl.wikipedia.org

W rzeczownikach klasy rzeczy funkcję znacznika liczby mnogiej może spełniać przydawka -hi.a (a właściwie imiesłów czasownika hi „mieszać“).

pl.wikipedia.org

Status constructus (dosłownie: „stan sprzężony”) to konstrukcja składniowa, charakterystyczna dla języków afroazjatyckich, będąca rodzajem przydawki dopełniaczowej.

pl.wikipedia.org

W zdaniu może pełnić funkcję podmiotu, dopełnienia lub przydawki.

pl.wikipedia.org

Związki rządu występują też dla innych części mowy niż czasowniki, np. pewne przymiotniki wymagają przydawki w genetiivi, np. saman pituinen (tej samej długości) czy hyvän näköinen (dobrze wyglądający).

pl.wikipedia.org

Ale jeśli przymiotnik występuje jako przydawka (określa rzeczownik), nie odmienia się.

pl.wikipedia.org

Natomiast typową funkcją czasownika jest rola członu głównego zdania (funkcja orzeczenia), może jednak być on użyty jako człon zależny grupy imiennej, tj. w funkcji przydawki (imiesłowowej).

pl.wikipedia.org

Drugie (najczęściej) słowo jest przydawką lub dopowiedzeniem pierwszego.

pl.wikipedia.org

Zdanie podrzędne przydawkowe w zdaniu złożonym zachowuje się podobnie jak przydawka i również zazwyczaj następuje po segmencie określanym.

pl.wikipedia.org