Traduzioni di „rośliny“ nel dizionario francese » polacco

plantes potagères

rośliny jadalne

replanter

sadzić rośliny

herboriser

zbierać rośliny zielne

récoltant(e)

hodowca m (uprawiający rośliny)

Traduzioni di „rośliny“ nel dizionario polacco » francese

rośliny zbożowe

céréales

skrzynka na rośliny

jardinière f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Pierwotna nazwa miejscowości wywodziła się od polskiej nazwy rośliny łobody.

pl.wikipedia.org

Nazwa planetoidy pochodzi od łacińskiej nazwy rośliny jednorocznej, blekotu pospolitego.

pl.wikipedia.org

Rośliny zaliczane do tego rodzaju zawierają silnie toksyczne alkaloidy sterydowe.

pl.wikipedia.org

W klimacie umiarkowanym rosną jako rośliny doniczkowe (zwykle liwistona chińska i australijska).

pl.wikipedia.org

Zachwaszcza głównie kukurydzę i rośliny okopowe, preferuje gleby gliniaste, nieco wilgotne, żyzne i zasobne w azot i wapń.

pl.wikipedia.org

W miejscach wilgotnych i zasobnych rośliny te rosną szybko i okazale, ale są bardzo krótkowieczne.

pl.wikipedia.org

Warunkiem występowania telejusa w powyższych środowiskach jest obecność w składzie gatunkowym zbiorowisk roślinnych mniej lub bardziej licznej rośliny żywicielskiej – krwiściągu lekarskiego − oraz mrówek-gospodarzy z rodzaju wścieklic.

pl.wikipedia.org

Do drzew zalicza się niekiedy rośliny posiadające kłodzinę zamiast pnia zakończoną pękiem liści tj. paprocie drzewiaste, sagowcowe, palmy, pandany, juki i draceny.

pl.wikipedia.org

Istotne znacznie jako rośliny jadalne mają: czosnek pospolity, cebula zwyczajna, por i szczypiorek, liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne.

pl.wikipedia.org

Rośliny zielarskie: sałata jadowita, s. indyjska i s. kompasowa, które służą do otrzymywania lactucarium.

pl.wikipedia.org