Traduzioni di „rozejść się“ nel dizionario polacco » francese

rozejść się

rozejść się dk. od rozchodzić się:

Vedi anche: rozchodzić się

rozchodzić się <rozejść się> VB vb rifl

1. rozchodzić się (tłum):

rozchodzić się

se disperser

rozchodzić się

s'éparpiller

2. rozchodzić się (małżeństwo):

rozchodzić się

se séparer

3. rozchodzić się:

rozchodzić się (rozprzestrzeniać się: plotki, wiadomości)

se répandre

rozchodzić się (zapach)

s'exhaler

rozchodzić się (dźwięk, głos)

se diffuser

4. rozchodzić się (drogi):

rozchodzić się

se séparer

rozchodzić się

diverger

Esempi per rozejść się

rozejść się po kościach

finir en queue de poisson

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Policjanci przepytywali klientów i pojedynczo wypuszczali na zewnątrz lokalu, ci zaś zamiast rozejść się, zatrzymywali się przed wejściem.

pl.wikipedia.org

Kolejno przepytywali klientów i pojedynczo wypuszczali na zewnątrz lokalu, ci zaś zamiast rozejść się, zatrzymywali się przed wejściem.

pl.wikipedia.org