Traduzioni di „ster“ nel dizionario polacco » francese

ster SOST m

1. ster NAUT, AVIAZ:

ster

gouvernail m

2. ster fig (kierowanie):

być u steru

tenir les commandes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Chłopcy budzą ojca, aby ten przejął stery, nim samolot się rozbije.

pl.wikipedia.org

Początkowo malowana była na całej szerokości skrzydeł, kadłubów i sterów kierunku.

pl.wikipedia.org

Okręt posiadał dwa stery, ustawione jeden za drugim.

pl.wikipedia.org

Były wykorzystywane w statkach do wskazywania położenia płetwy steru.

pl.wikipedia.org

Od szybowca seryjnego różnił się zbiornikami balastowymi w skrzydłach oraz zastosowaniem automatycznego sprzęgu steru wysokości.

pl.wikipedia.org

Scandia była całkowicie metalowym, wolnonośnym dolnopłatem, jedynie stery pokryte były płótnem.

pl.wikipedia.org

Otrzymał dwie torpedy: pierwsza urwała rufę, śrubę i ster, po czym został dobity drugą torpedą w nocy o 19.30 w czasie holowania.

pl.wikipedia.org

Wychylenie pióra przekładane jest na ruch steru głównego.

pl.wikipedia.org

Statecznik pionowy kryty sklejką, ster kryty płótnem, zamocowany do dźwigarka statecznika.

pl.wikipedia.org

Ster kierunku, wyposażony w klapkę wyważającą, drewniany kryty płótnem.

pl.wikipedia.org