Traduzioni di „ster“ nel dizionario polacco » inglese

ster <gen -ru> SOST m

1. ster NAUT, AVIAZ:

ster

rudder

2. ster fig (kierowanie):

u steru

at the helm

Esempi per ster

dzierżyć ster

to be the leader

ster kierunkowy

rudder [assembly]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Okręt posiadał dwa stery, ustawione jeden za drugim.

pl.wikipedia.org

Wacław przejął ster rządów w 924 roku, odbudowując zniszczone kościoły i przywracając służbę kościelną.

pl.wikipedia.org

Na jednostce poruszającej się z prędkością mniejszą niż najmniejsza prędkość manewrowa, wychylenie płetwy steru nie powoduje istotnej zmiany kursu.

pl.wikipedia.org

Chłopcy budzą ojca, aby ten przejął stery, nim samolot się rozbije.

pl.wikipedia.org

Od 1969 roku statek posiadał stery strumieniowe umieszczone na dziobie.

pl.wikipedia.org

Usterzenie poziome trapezowe, składane do transportu, kryte sklejką, ster płótnem.

pl.wikipedia.org

Zmianę kierunku lotu zapewniają stery aerodynamiczne w układzie kaczki umieszczone w przedniej części pocisku, a rozkładane po starcie stateczniki umożliwiają odpowiednią stabilizację.

pl.wikipedia.org

Ster kierunku, wyposażony w klapkę wyważającą, drewniany kryty płótnem.

pl.wikipedia.org

Były wykorzystywane w statkach do wskazywania położenia płetwy steru.

pl.wikipedia.org

Usterzenie konstrukcji drewnianej, stateczniki kryte sklejką, stery płótnem.

pl.wikipedia.org