Traduzioni di „topliwy“ nel dizionario francese » polacco

fusible

topliwy

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Mikrokapsułki wytwarzane są m.in. poprzez koacerwację w środowisku wodnym i bezwodnym, polimeryzację międzyfazową i topliwą dyspersję.

pl.wikipedia.org

Spawanie hybrydowe jest kombinacją spawania laserowego i spawania łukowego z elektrodą topliwą.

pl.wikipedia.org

Żarówka, lampa żarowa – elektryczne źródło światła, w którym ciałem świecącym jest silnie rozgrzane przepływem prądu włókno wykonane z trudno topliwego materiału (pierwotnie grafit, obecnie wolfram).

pl.wikipedia.org

Wszystkie berylowce są miękkimi, lekkimi i łatwo topliwymi metalami.

pl.wikipedia.org

Ich wysoce zorganizowana struktura nadaje im dużą wytrzymałość mechaniczną, a fakt, że składają się prawie wyłącznie z grafitu, powoduje, że są one nietopliwe i odporne chemicznie.

pl.wikipedia.org

Poprzedzała ona bezpośrednio szeroko obecnie wykorzystywaną metodę spawania elektrodami otulonymi, w której nietopliwe elektrody węglowe zastąpiono topliwymi metalowymi.

pl.wikipedia.org

Żywice epoksydowe – rodzaj jedno- lub dwuskładnikowych żywic syntetycznych, które są zdolne do tworzenia nietopliwych i nierozpuszczalnych tworzyw sztucznych na skutek reakcji sieciowania z udziałem ugrupowań epoksydowych.

pl.wikipedia.org

Węgliki te są zwykle bardzo stabilne, nietopliwe, twarde i niereaktywne.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się częściowym upłynnieniem skały (jej łatwo topliwych składników) i wciskanie ich w nie stopiona część.

pl.wikipedia.org

Przez zanurzenie w wannie nakładano topliwą polewę, która po wypaleniu dawała nieprzezroczystą, białą warstwę szkliwa cynowego.

pl.wikipedia.org