Traduzioni di „topliwy“ nel dizionario polacco » tedesco

topliwy [toplivɨ] AGG

topliwy

schmelzbar

materiał topliwy

schmelzbares Material nt

Esempi per topliwy

materiał topliwy

schmelzbares Material nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Korek topliwy pełni rolę zabezpieczenia kotła parowego przed eksplozją.

pl.wikipedia.org

Spawanie hybrydowe jest kombinacją spawania laserowego i spawania łukowego z elektrodą topliwą.

pl.wikipedia.org

Ich wysoce zorganizowana struktura nadaje im dużą wytrzymałość mechaniczną, a fakt, że składają się prawie wyłącznie z grafitu, powoduje, że są one nietopliwe i odporne chemicznie.

pl.wikipedia.org

Są to twarde, trudno topliwe metale, stosowane głównie do uszlachetniania metali.

pl.wikipedia.org

Przez zanurzenie w wannie nakładano topliwą polewę, która po wypaleniu dawała nieprzezroczystą, białą warstwę szkliwa cynowego.

pl.wikipedia.org

Żywicą pośrednią pomiędzy nowolakami i rezolami a rezitami są rezitole – polikondensaty częściowo usieciowane, topliwe i pęczniejące w rozpuszczalnikach.

pl.wikipedia.org

Charakteryzuje się częściowym upłynnieniem skały (jej łatwo topliwych składników) i wciskanie ich w nie stopiona część.

pl.wikipedia.org

Głównym składnikiem topliwej polewy jest kwarc.

pl.wikipedia.org

Po naniesieniu dekoracji, która ma kolor szaroniebieski, przedmiot zanurza się w wannie z topliwą polewą lub nakłada się polewę przez spryskiwanie.

pl.wikipedia.org

Zasoby naturalne: łatwo topliwe gliny, pospółki, torf, muły.

pl.wikipedia.org