Traduzioni di „zwodzony“ nel dizionario polacco » francese

(Vai a francese » polacco)

most zwodzony

pont-levis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Most zwodzony – rodzaj mostu ruchomego, w którym przynajmniej jedno przęsło jest podnoszone umożliwiając przepłynięcie jednostek pływających.

pl.wikipedia.org

W latach 1945-1948 zniszczony most zwodzony przebudowano na stały, prowadzono prace melioracyjne oraz naprawy zniszczonych torów.

pl.wikipedia.org

W późniejszych wiekach most zwodzony zastąpiono kamiennym, a otaczające wody zasypano, pozostawiając dostęp do morza od strony południowej.

pl.wikipedia.org

Zwodzony do roku 2000, kiedy podczas renowacji zespawano go na stałe.

pl.wikipedia.org

Przejście między stożkiem a drugą częścią grodu było możliwe prawdopodobnie poprzez zwodzony most nad fosą.

pl.wikipedia.org

W 1997 most zwodzony prowadzący do fortu uległ spaleniu.

pl.wikipedia.org

Erasmusbrug – most wiszący, zwodzony, typu wantowego z 1996 roku o długości 802 m.

pl.wikipedia.org

W dalszym ciągu był to most zwodzony z dwoma podnoszonymi skrzydłami usytuowanymi w jego środkowej części.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do poprzedniej konstrukcji był to most zwodzony.

pl.wikipedia.org

Do roku 1916 istniał w tym miejscu drewniany most zwodzony.

pl.wikipedia.org