Traduzioni di „łupina“ nel dizionario polacco » inglese

łupina SOST f

1. łupina (orzecha):

łupina

shell

2. łupina (ziemniaka):

łupina

skin

3. łupina (zboża):

łupina

husk

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Te kryjówki łupin są często znajdowane pośród drzew, w pobliżu korzeni, w pęknięciach pnia, a nawet na szczycie konarów.

pl.wikipedia.org

Nasiono otoczone jest cienką i jasnobrązową łupiną nasienną.

pl.wikipedia.org

Żywią się dużymi nasionami o twardych łupinach, a także owocami, jagodami i pąkami.

pl.wikipedia.org

Problemem generowanym przez ten gatunek bywa zaśmiecanie otoczenia łupinami owoców i dużą ilością liści.

pl.wikipedia.org

Małgorzata Łupina (ur. 17 października 1969 w Łodzi) – polska reżyser i operator.

pl.wikipedia.org

Analogicznie oddychanie tkanek nasion może być ograniczone grubą nieprzepuszczalną łupiną nasienną.

pl.wikipedia.org

Gruba łupina nasienna uniemożliwia imbibicję oraz spowalnia oddychanie nasienia poprzez ograniczenie dostępu tlenu do tkanek.

pl.wikipedia.org

Suszone nasiona i łupina owocu są wykorzystywane do celów medycznych.

pl.wikipedia.org

Tkanka spichrzowa umożliwia wzrost zarodka w pierwszym okresie rozwoju, a łupina nasienna pełni funkcję ochronną.

pl.wikipedia.org

Nasiona długo pozostają uśpione i długo też zachowują zdolność do kiełkowania, co wiązać można z dużą twardością i trwałością łupiny.

pl.wikipedia.org