Traduzioni di „achronisch“ nel dizionario polacco » inglese

(Vai a inglese » polacco)

schronisko SOST nt

1. schronisko (hotel):

schronisko górskie

mountain hut

schronisko młodzieżowe

youth hostel

2. schronisko (dla zwierząt):

schronisko

animal sanctuary [or shelter]

ochronić

1. ochronić forma perf of ochraniać

2. ochronić forma perf of chronić

Vedi anche: ochraniać , chronić

I . ochraniać <forma perf ochronić> VB vb trans

ochraniać

to protect

ochraniać kogoś/coś przed kimś/czymś

to protect sb/sth from sb/sth

II . ochraniać ochraniać się VB vb rifl

ochraniać się

to protect oneself

ochraniać się przed czymś

to shield oneself against sth

I . chronić <forma perf o- [lub u-]> VB vb trans

chronić

to protect

chronić kogoś/coś przed kimś/czymś [lub od kogoś/czegoś]

to protect sb/sth from sb/sth

uchronić kogoś przed śmiercią

to save sb from death

II . chronić chronić się VB vb rifl

1. chronić forma perf s- (kryć się):

chronić się forma perf

to shelter

chronić się forma perf

to hide away

chronić się forma perf

to take cover

chronić się przed kimś/czymś

to hide away from sb/sth

chronić się przed kimś/czymś

to take cover from sth

chronić się przed chłodem i deszczem

to shelter from the cold and the rain

2. chronić forma perf u- (strzec się):

chronić się forma perf

to protect oneself

chronić się forma perf

to shelter

chronić się przed czymś [lub od czegoś]

to shelter from sth

uchronić

uchronić forma perf of chronić

Vedi anche: chronić

I . chronić <forma perf o- [lub u-]> VB vb trans

chronić

to protect

chronić kogoś/coś przed kimś/czymś [lub od kogoś/czegoś]

to protect sb/sth from sb/sth

uchronić kogoś przed śmiercią

to save sb from death

II . chronić chronić się VB vb rifl

1. chronić forma perf s- (kryć się):

chronić się forma perf

to shelter

chronić się forma perf

to hide away

chronić się forma perf

to take cover

chronić się przed kimś/czymś

to hide away from sb/sth

chronić się przed kimś/czymś

to take cover from sth

chronić się przed chłodem i deszczem

to shelter from the cold and the rain

2. chronić forma perf u- (strzec się):

chronić się forma perf

to protect oneself

chronić się forma perf

to shelter

chronić się przed czymś [lub od czegoś]

to shelter from sth

chroniony AGG

chroniony

guarded

chroniony zwierzę, roślina, gatunek

protected

ochroniarz <pl gen -rzy> SOST m colloq

ochroniarz

bodyguard

schronić się

schronić się forma perf of chronić się

ochroniarski AGG colloq

ochroniarski firma:

ochroniarski

security

uchronić się

uchronić się forma perf of chronić się

anachronizm <gen -mu> SOST m

anachronizm

anachronism

schronienie SOST nt

schronienie

shelter

schronienie

cover

schronienie przed kimś/czymś

shelter [or cover] from sb/sth

anachroniczny AGG

anachroniczny

anachronistic

anachroniczny

outdated