Traduzioni di „argumentować“ nel dizionario polacco » inglese

I . argumentować VB vb intr

argumentować

to argue

argumentować za czymś

to argue for [or in favour of] sth

II . argumentować <forma perf u-> VB vb trans

argumentować

to justify

Esempi per argumentować

argumentować za czymś

to argue for [or in favour of] sth

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Argumentował przeciwko pozbawianiu wiernych prawa do wyznawania wiary w języku ojczystym.

pl.wikipedia.org

W 1967 roku argumentował on, że „maszyny są nieredukowalne do fizyki i chemii” oraz że „mechanistyczne struktury organizmów żywych również wydają się nieredukowalne”.

pl.wikipedia.org

Zwolennicy takiego poglądu argumentują, że anty podsłuchowe technologie wyrównują siły między ludźmi a rządzącymi.

pl.wikipedia.org

Stosuje negatywny osąd środowiska rzymskiego, co argumentuje upadkiem obyczajów i jego dawnej świetności.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości można argumentować, że praktycznie w ogóle nie mieli przywództwa.

pl.wikipedia.org

Maksymilian planował popełnić samobójstwo wraz z ojcem, jednak ten odwiódł go od tego zamiaru argumentując, iż matka oraz siostra młodzieńca nie mogą pozostać bez opieki.

pl.wikipedia.org

Organizacja na rzecz sprawiedliwości zdementowała jednak te informacje, argumentując, iż nikomu oficjalnie nie postawiono zarzutów, a ilość faktów świadczy za katastrofą.

pl.wikipedia.org

Argumentują oni, że człowiek może zostać stworzony dla dobra swoich rodziców lub innych ludzi, ale nie jest możliwe stworzenie człowieka dla jego własnego dobra.

pl.wikipedia.org

Argumentowali oni, że oznacza ona obowiązkowe wprowadzenie toalet damsko-męskich.

pl.wikipedia.org

Dawniej odwoływano się do pitagorejskiej harmonii, dziś argumentuje się z zasady antropicznej lub matematyczności świata, rzadziej z biologicznej celowości lub niezwykłości umysłu.

pl.wikipedia.org