Traduzioni di „bezpieczny“ nel dizionario polacco » inglese

bezpieczny AGG

bezpieczny

safe

bezpieczny bank, komputer, więzienie

secure

w bezpiecznej odległości [od czegoś]

at a safe distance [from sth]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Było to bardzo niebezpieczne, groziło niekontrolowanym przypadkowym wystrzałem.

pl.wikipedia.org

Wyprzedzanie na tym zakręcie jest praktycznie niemożliwe i do tego bardzo niebezpieczne.

pl.wikipedia.org

Jeśli natomiast mieli pewność, że są bezpieczni lub zdawali sobie sprawę, że ukryty immunitet został już znaleziony, korzystali z licznych udogodnień.

pl.wikipedia.org

Należy poruszać się jedynie po bezpiecznych szlakach i trasach, choć zaleca się zaniechanie wyjścia w góry, zwłaszcza osobom niedoświadczanym.

pl.wikipedia.org

Niektóre z substancji żrących mogą wykazywać także dodatkowe niebezpieczne działanie, m.in. utleniające lub wybuchowe.

pl.wikipedia.org

Przy pierwszym zetknięciu z białymi byli bardzo agresywni i niebezpieczni.

pl.wikipedia.org

Działania operacyjne w okolicach obozu były ekstremalnie niebezpieczne.

pl.wikipedia.org

Balsamowanie ciała uznano za niemożliwe i zbyt niebezpieczne, więc zwłoki owinięto w nasycone aromatem prześcieradła i zamknięto w dwóch ołowianych trumnach wypełnionych otrębami.

pl.wikipedia.org

Porozmawiała też z sąsiadkami ale wzięły ją za wariatkę i poradziły, żeby nie zwracała na siebie uwagi bo jest to niebezpieczne.

pl.wikipedia.org

Lądowanie autorotacyjne to procedura bezpiecznego sprowadzenia na ziemię śmigłowca po całkowitej awarii zespołu napędowego, dzięki wykorzystaniu zjawiska autorotacji.

pl.wikipedia.org