Traduzioni di „biletu“ nel dizionario inglese » polacco

ticket holder

posiadacz m biletu

half

połówka f (biletu)

sold out

wyprzedany do ostatniego biletu

by ticket only

tylko za okazaniem biletu

excess fare

dopłata f do biletu

Traduzioni di „biletu“ nel dizionario polacco » inglese

cena biletu

fare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Cena biletu pierwszej klasy miała wynosić trzy pensy, natomiast trzeciej klasy – jeden pens.

pl.wikipedia.org

Na przystanku nie ma możliwości kupienie biletu, a obsługa podróżnych odbywa się w pociągu.

pl.wikipedia.org

Ważne przy zakupie w automacie: bilet jest ważny tylko z małym etui, gdzie wpisuje się nazwisko posiadacza biletu.

pl.wikipedia.org

Miejscówka (dopłata do biletu) – oddzielny blankiet sprzedawany wraz z biletem, za dopłatą, umożliwiający podróż wybranym środkiem transportu na określonym w miejscówce siedzeniu.

pl.wikipedia.org

Etui do biletu można dostać tylko w okienku kasy biletowej, więc zakup w automacie pierwszego biletu nie ma sensu.

pl.wikipedia.org

Bilety jednorazowe zostały zastąpione biletami czasowymi umożliwiającymi wykonywanie przesiadek w określonym czasie od momentu skasowania biletu.

pl.wikipedia.org

Koszt biletu jednorazowego waha się w granicach 1600 wonów (4,5 zł).

pl.wikipedia.org

Początkowo cena biletu normalnego wynosiła 0,5 pensa dla pracowników wojskowych oraz 1 pens dla pozostałych klientów.

pl.wikipedia.org

Cena biletu na pojedynczy koncert wynosiła 1 szylinga (pięć pensów), natomiast bilet sezonowy kosztował 1 gwineę (1,05 funta).

pl.wikipedia.org

Podstawową formą zabezpieczenia biletu elektronicznego jest umieszczenie na nim jednowymiarowego kodu kreskowego, reprezentującego ciąg znaków zapisany w bazie danych.

pl.wikipedia.org