Traduzioni di „chemiczna“ nel dizionario inglese » polacco

dry cleaner's

pralnia f chemiczna

chemical

substancja f chemiczna

reaction equilibrium CHIM

równowaga chemiczna f

nuclear/chemical warfare

wojna f jądrowa/chemiczna

atomicity CHIM

wartościowość chemiczna atomu f

Traduzioni di „chemiczna“ nel dizionario polacco » inglese

broń chemiczna

chemical weapon

pralnia chemiczna

dry cleaner's

wojna chemiczna f

chemical warfare

broń atomowa/chemiczna/biologiczna

atomic/chemical/biological weapon

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Posiada jednak istotne wady, do których należy zaliczyć łatwopalność i niską odporność chemiczna m.in. na olej, ropę, aceton.

pl.wikipedia.org

Dobrym przykładem jest chemiczna analiza ilościowa, w której określa się liczbowo zawartość określonego składnika w mieszaninie.

pl.wikipedia.org

Zawarta w krowiaku substancja chemiczna w niektórych przypadkach powoduje śmiertelną reakcję układu odpornościowego człowieka, polegającą na tym, że organizm zaczyna wytwarzać przeciwciała przeciwko własnym krwinkom.

pl.wikipedia.org

Obróbka chemiczna i podgrzewanie soków negatywnie wpływa na składniki odżywcze będące w soku pomarańczowym poprzez niszczenie witamin i związków mineralnych oraz zmieniając skład wody.

pl.wikipedia.org

Aktywność chemiczna maleje od tlenu do polonu wraz z elektroujemnością.

pl.wikipedia.org

Ta chemiczna zmiana umożliwia naturalnie występującym mikroorganizmom spożywanie produktów o niskiej masie cząsteczkowej jako źródło pożywienia – stąd biodegradacja.

pl.wikipedia.org

Później funkcjonowały tutaj: pralnia chemiczna, magiel, sklep żelazny oraz lumpeks.

pl.wikipedia.org

Addycja elektrofilowa - to reakcja chemiczna, rodzaj addycji, w której związek chemiczny posiadający niedomiar elektronów przyłącza się do związku posiadającego nadmiar elektronów bez odrywania się od tego drugiego produktów ubocznych.

pl.wikipedia.org

W procesie nanofiltracji nie jest potrzebna wstępna obróbka chemiczna wody surowej w przypadku wód o niskiej zawartości związków tworzących trudno rozpuszczalne osady.

pl.wikipedia.org

Jeżeli reakcja chemiczna jest egzotermiczna to stała równowagi maleje wraz ze wzrostem temperatury.

pl.wikipedia.org