Traduzioni di „wojna“ nel dizionario polacco » inglese

wojna SOST f

1. wojna (działania zbrojne):

wojna

war

pierwsza/druga wojna światowa

the First/Second World War

zimna wojna

the Cold War

wydać wojnę komuś/czemuś

to declare war on sb/sth

prowadzić [lub toczyć] wojnę z kimś/czymś

to wage war on sb/sth

w stanie wojny z kimś

at war with sb

2. wojna fig (spory):

wojna o władzę

power struggle

wojna SOST

Contributo di un utente

wojna agresywna f

war of aggression

wojna agresywna f

offensive war

wojna atomowa f

nuclear war

wojna atomowa f

atomic war

wojna biologiczna f

biologic war

wojna amerykańska o niepodległość f

American War of Independence

wojna błyskawiczna f

blitzkrieg

wojna błyskawiczna f

lightining war

wojna chemiczna f

chemical warfare

wojna gospodarcza f

economic war

wojna krzyżowa f

crusade

wojna morska f

sea warfare

wojna narodowo-wyzwoleńcza f

war for national independence

wojna niesprawiedliwa f

unjust war

wojna partyzancka f

guerilla warfare

wojna powietrzna f

air warfare

wojna nerwów f

war of nerves

wojna pomiedzy dawnymi sprzymierzeńcami f

war between former allies

wojna przeciwko terrorowi f

war on terrorism

wojna sukcesyjna f

war of succession

święta wojna f

holy war

wojna sprawiedliwa f

just war

Esempi per wojna

wojna pozycyjna

trench warfare

wojna błyskawiczna

blitzkrieg

zimna wojna

the Cold War

wojna podjazdowa

guerrilla [or guerilla] warfare

wojna domowa

civil war

wojna pochłonęła wiele ofiar

the war took a heavy toll

wojna nie oszczędziła nikogo

the war spared no one

pierwsza/druga wojna światowa

the First/Second World War

[amerykańska] wojna secesyjna

the [American] Civil War

wojna o władzę

power struggle

tak zwana wojna z narkotykami

so-called war on drugs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W 1971 odwiedził pierwszy raz po wojnie swoje rodzinne strony.

pl.wikipedia.org