Traduzioni di „stanie“ nel dizionario inglese » polacco

to be in a bad way

być w złym stanie

Traduzioni di „stanie“ nel dizionario polacco » inglese

być w błogosławionym stanie

to be pregnant

w stanie nietrzeźwym

in a drunken state

w opłakanym stanie

in a deplorable condition

kapitan w stanie spoczynku

retired captain

w stanie spoczynku

at rest

w dobrym/złym stanie

in good/bad condition

być w stanie wrzenia

to be fuming

w dobrym/złym stanie

in a good/bad state of repair

być w stanie agonalnym

to be dying

w stanie gotowości

on the alert

w stanie gotowości

on a high state of alert

w stanie gotowości

on standby

pacjent w stanie krytycznym

patient in critical condition

powodować, że coś się stanie

to cause [sth] to happen

powodować, że coś się stanie

to bring [sth] about

być w stanie coś zrobić

to be capable of doing sth

utrzymywać coś w dobrym stanie

to keep sth in good condition

w stanie wojny z kimś

at war with sb

policja jest w stanie gotowości

the police are on the alert