Traduzioni di „dźwig“ nel dizionario polacco » inglese

dźwig <gen -gu> SOST m

1. dźwig TECN (żuraw):

dźwig

crane

2. dźwig (winda):

dźwig

lift BRIT

dźwig

elevator AM

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W zakresie bezpieczeństwa publicznego ministerstwo zarządza pogotowiem ratunkowym, strażą pożarną oraz ustala i nadzoruje standardy bezpieczeństwa instalacji publicznego użytku np. dźwigów osobowych.

pl.wikipedia.org

Silniki obcowzbudne stosuje się w trakcji elektrycznej (tramwaje, kolej), w maszynach wyciągowych, dźwigach.

pl.wikipedia.org

Sprawował tam nadzór nad urządzeniami technicznymi, dźwigami w basenie portowym, siecią wodociągową i elektryczną.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada również dwa unikalne dźwigi parowe ПК-6, ПК-ЦУМЗ wyprodukowane w 1950.

pl.wikipedia.org

Podczas zimy 1999-2000 jednostkę poddano remontowi aby poprawić wydajność podnoszenia dźwigów oraz w celu polepszenia umiejętności utrzymywania stałego położenia w wyznaczonym miejscu.

pl.wikipedia.org

W przestrzeni miejskiej zobaczymy również zapory drogowe w kształcie niebieskich delfinków lub różowych ludzików, dźwig podobny do żyrafy, urocze maskotki reklamujące sklepy lub wydarzenia.

pl.wikipedia.org

Równocześnie jedna ze spółek specjalizuje się w prefabrykacji wysoko przetworzonych konstrukcji maszynowych stanowiących elementy dźwigów i urządzeń transportowych.

pl.wikipedia.org

Podczas akcji ratunkowej część elementów konstrukcji wciąż grożących zawaleniem było podtrzymywanych przez dźwigi.

pl.wikipedia.org

W latach 20. poszerzono asortyment o maszyny i urządzenia do kotłowni, walce, dźwigi, podnośniki, żurawie, maszyny budowlane, drogowe i inne.

pl.wikipedia.org

W dniu otwarcia wieży dźwigi należały do najszybszych na świecie i mogą być w razie potrzeby wykorzystywane do ewakuacji.

pl.wikipedia.org