Traduzioni di „daszkiem“ nel dizionario inglese » polacco

flat cap

czapka f z daszkiem

a peaked cap

czapka f z daszkiem

deerstalker

czapka f myśliwska (z przednim i tylnym daszkiem oraz nausznikami)

Traduzioni di „daszkiem“ nel dizionario polacco » inglese

czapka z daszkiem

peaked cap

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Bejsbolówka – sportowe nakrycie głowy, wykonane z miękkiego materiału, z twardym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Nosi niebieskie ogrodniczki i czerwoną czapkę z niebieskim daszkiem.

pl.wikipedia.org

Dwa poziome rzędy trójdzielnych okien przecina umieszczony pośrodku portyk z kolumnami opartymi na figurach lwów i przykrywającym go dwuspadowym daszkiem poniżej arkad wyższego piętra.

pl.wikipedia.org

Istnieją charakterystyczne krzyże typu biłgorajskiego z ozdobnym deskowym zapleczem skrzyżowania ramion, przykrytych trójkątnym daszkiem.

pl.wikipedia.org

Murowana, na rzucie prostokąta z dwuspadowym daszkiem o pokryciu dachówkowym.

pl.wikipedia.org

Podstawowym okryciem głowy oficera było szare, bądź niebieskie kepi z daszkiem i paskiem wykonanym z czarnej skóry.

pl.wikipedia.org

Do domu prowadziły oryginalne, jednobiegowe schody wsparte na czterech arkadach wiodące od podwyższonego podjazdu do tarasu wejściowego przykrytego płaskim daszkiem.

pl.wikipedia.org

W 1937 roku wprowadzono miękką rogatywkę sukienną z długim usztywnionym daszkiem wykonanym z materiału czapki, z podwójnie składanym otokiem.

pl.wikipedia.org

Wejście stanowiła weranda z jednospadowym daszkiem wspartym na czterech filarach.

pl.wikipedia.org

Najpopularniejsze tekstylia reklamowe to koszulki T-shirt, kurtki, polary, koszulki polo, czapki z daszkiem oraz koszule.

pl.wikipedia.org