Traduzioni di „dwudziestych“ nel dizionario inglese » polacco

in the twenties

w latach dwudziestych

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

W połowie lat dwudziestych funkcjonowały w niej klasy o profilach: architektura wnętrz, malarstwo dekoracyjne, batik, rzeźba dekoracyjna, kowalstwo artystyczne, sztuka form metalowych, zdobienie szkła, ceramika, grafika użytkowa i sztuka książki.

pl.wikipedia.org

Podobno w latach dwudziestych czarne, sprane koszulki graczy wypłowiały, nabierając szarego koloru, przypominającego kolor sierści szczurów.

pl.wikipedia.org

W połowie lat dwudziestych szkoła liczyła niemal 150 uczniów, a swe dzieci przysyłali tam nawet niektórzy katoliccy rodzice.

pl.wikipedia.org

Na początku lat dwudziestych dochodziło na kolei do licznych ekscesów antysemickich pod postacią bicia i rabowania żydowskich pasażerów.

pl.wikipedia.org

Artyleria pomocnicza początkowo była rozmieszczona w kazamatach, na okrętach budowanych w latach dwudziestych zaczęto rozmieszczać ją w wieżach.

pl.wikipedia.org

Obracał się głównie w kręgach wolnomyślicielskich i literackich, które w latach dwudziestych sprzeciwiały się rosnącemu w siłę faszyzmowi.

pl.wikipedia.org

Podsumowując, klub przeżywał największe sukcesy w wyścigach w boomie gospodarczym złotych lat dwudziestych.

pl.wikipedia.org

Niestety, hiperinflacja lat dwudziestych zniszczyła jego oszczędności i jako artysta był mało poszukiwany.

pl.wikipedia.org

Zostały w nim zebrane wiersze i poematy z końca lat dwudziestych, kiedy autor pozostawał pod wpływem poetyzmu.

pl.wikipedia.org

Bogate tradycje czasopism wojsk lądowych sięgają początku lat dwudziestych ubiegłego wieku.

pl.wikipedia.org