Traduzioni di „fizyczna“ nel dizionario inglese » polacco

natural person

osoba f fizyczna

multilayer adsorption

adsorpcja fizyczna f

physical quantity

wielkość fizyczna f

wellness

dobra kondycja (fizyczna i psychiczna)

Traduzioni di „fizyczna“ nel dizionario polacco » inglese

kultura fizyczna

physical fitness

tężyzna [fizyczna]

physical fitness

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Elektryczny moment dipolowy – wektorowa wielkość fizyczna charakteryzująca dipol elektryczny.

pl.wikipedia.org

Mapa fizyczna – nazwa często spotykana dla map ogólnogeograficznych, uważana za błędną, spotykana też dla map hipsometrycznych (mapy ukształtowania terenu).

pl.wikipedia.org

Funkcja fizyczna: parasympatyczny system nerwowy.

pl.wikipedia.org

Szybkość to skalarna wielkość fizyczna równa ilorazowi długości toru ruchu (drogi) i czasu, w którym ten tor został pokonany.

pl.wikipedia.org

Jednostki atmosfera fizyczna, ostatnio niemalże nieużywanej, nie należy mylić z częściej używaną atmosferą techniczną.

pl.wikipedia.org

Istotnym elementem wywodzącym się od niego kartezjanizmu był dualizm psychofizyczny, czyli pogląd, zgodnie z którym rzeczywistość fizyczna i rzeczywistość umysłowa są dwiema odrębnymi substancjami.

pl.wikipedia.org

Właściwość fizyczna – cecha substancji, z wyłączeniem właściwości chemicznych, czyli ujawniających się w reakcjach chemicznych.

pl.wikipedia.org

W średniowieczu fizyczna szpetota utożsamiana była ze złem i podłością.

pl.wikipedia.org

Jego sprawność fizyczna była niska – nigdy nie nauczył się pływać ani jeździć na rowerze.

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje ona osiągnięcia takich nauk jak: fizyka, chemia fizyczna, hydrologia, inżynieria i mikrometeorologia.

pl.wikipedia.org