Traduzioni di „konsolidacja“ nel dizionario polacco » inglese

konsolidacja SOST f

konsolidacja

consolidation

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Przyczynili się oni także do konsolidacji, czy wręcz powstania kilku taoistycznych szkół.

pl.wikipedia.org

Jeżeli to nie nastąpi trend może przebywać w fazie poziomej konsolidacji.

pl.wikipedia.org

Nowy prezydent prowadził politykę demokratyzacji, konsolidacji narodu i kontynuował senghorowską politykę zagraniczną.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to doprowadziło do konsolidacji partii politycznych, związków zawodowych i organizacji społecznych obozu demokratycznego w okresie poprzedzającym wybory.

pl.wikipedia.org

Biblioteki statyczne (ang. static library) łączone są z programem w momencie konsolidacji (linkowania).

pl.wikipedia.org

Rozwój inżynierii przemysłowej i jej konsolidacja z zarządzaniem jako jeden przedmiot nastąpił równocześnie z procesem modernizacji, która rozpoczęła się w następstwie rewolucji przemysłowej.

pl.wikipedia.org

Pozwalał na potrzebną konsolidację poziomą produkcji rolnej będą zaczątkiem zrzeszeń producenckich oraz na polepszenia lokalnego zaopatrzenia przez tworzenie prostego przetwórstwa rolnego i rzemiosła.

pl.wikipedia.org

Przyczynił się do konsolidacji zagranicznych bułgarskich wspólnot prawosławnych i utworzył wiele nowych parafii.

pl.wikipedia.org

Warunkiem należenia do tej warstwy było posiadanie rozległych dóbr ziemskich (latyfundiów), konsolidację których rody magnackie utrwalały poprzez ustanawianie ordynacji rodowej.

pl.wikipedia.org

Ewidencje finansowe: finanse, płatności elektroniczne, kasa, konsolidacja sprawozdań, obieg wniosków, obieg dokumentów, środki trwałe.

pl.wikipedia.org