Traduzioni di „kształcenia“ nel dizionario inglese » polacco

seat of learning

centrum nt kształcenia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Poszczególne uczelnie proponują studentom listy prowadzonych kursów, określając ich zakres (merytoryczny i godzinowy) i formy kształcenia, przedstawiane w „kartach kursów”.

pl.wikipedia.org

W latach 2016–2019 pełnił funkcję wicedyrektora ds. kształcenia.

pl.wikipedia.org

Tytuł specjalisty farmaceuta może uzyskać w ramach kształcenia podyplomowego – po odbyciu przeszkolenia specjalizacyjnego, zwanego „specjalizacją” i zdaniu egzaminu państwowego.

pl.wikipedia.org

Poradnik dla czytających książki (1932), w którym starał się, nakłonić młodzież „niewyrobioną duchowo” do kształcenia się.

pl.wikipedia.org

Był twórcą programu kształcenia dzieci jednocześnie w języku hiszpańskim jak i plemiennym (w meksyku było wówczas 56 plemion).

pl.wikipedia.org

Columbia słynie również z wysokiego poziomu kształcenia prawa korporacyjnego.

pl.wikipedia.org

Podstawą kształcenia było 5 przedmiotów: arytmetyka, geografia, nauki przyrodnicze, historia i nauka języków.

pl.wikipedia.org

Taka forma prowadzenia zajęć wydatnie zwiększyła zainteresowanie przedmiotem – zwielokrotniła się liczba studentów wybierających ten kierunek studiów na wyższych stopniach kształcenia.

pl.wikipedia.org

Istotnym elementem programu studiów jest szeroka oferta przedmiotów obieralnych, pozwalająca na dostosowanie ścieżki kształcenia do indywidualnych preferencji studentów.

pl.wikipedia.org

Tylko w 1992 r. ze wsparcia programu skorzystało ok. 5 tys. celników (ponad 4,5 tys. z kształcenia językowego oraz ok. 400 ze staży specjalistycznych).

pl.wikipedia.org