Traduzioni di „maszyna“ nel dizionario polacco » inglese

maszyna SOST f

1. maszyna (urządzenie):

maszyna

machine

maszyna do pisania

typewriter

2. maszyna colloq (komputer):

maszyna

box

3. maszyna fig:

on pracuje jak maszyna

he works like robot

4. maszyna colloq (pojazd):

maszyna

power-train

Esempi per maszyna

maszyna łatwa w obsłudze

user friendly machine

on pracuje jak maszyna

he works like robot

maszyna do szycia

sewing machine

maszyna do pisania

typewriter

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Maszyna rolnicza służąca do koszenia trawy i innych zielonek, głównie na łąkach.

pl.wikipedia.org

Od 1879 system dyfuzyjny, w roku 1893 jako pierwsza w polskim cukrownictwie maszyna parowa.

pl.wikipedia.org

Stany Zjednoczone: w limicie 150 samolotów przenoszących ALCM, każda maszyna uznawana była za przenoszącą 10 pocisków.

pl.wikipedia.org

Zniszczeniu uległo (według różnych danych) od dwudziestu trzech do trzydziestu ośmiu maszyn.

pl.wikipedia.org

Europa to największy producent energii, samochodów, samolotów, maszyn i urządzeń, elektroniki, chemii przemysłowej, paliw, nawozów sztucznych oraz żywności.

pl.wikipedia.org

Stojan, stator – zespół nieruchomych elementów maszyny lub mechanizmu otaczających wirujący wokół stałej osi wirnik.

pl.wikipedia.org

Wilk (w przemyśle spożywczym) – maszyna służąca do rozdrabniania surowca, bardzo duża maszynka do mięsa.

pl.wikipedia.org

Taka maszyna jest zdolna do rozwiązywania niektórych problemów algorytmicznie nierozstrzygalnych, np. problemu stopu dla maszyn bez wyroczni i wszelkich problemów algorytmicznie redukujących się do problemu stopu dla maszyn bez wyroczni.

pl.wikipedia.org

Po wojnie w budynku siedzibę miała straż pożarna, a potem urządzono magazyn materiałów budowlanych i składnicę maszyn rolniczych.

pl.wikipedia.org

Sterowanie wszystkimi czynnymi jednostkami napędowymi odbywa się z pulpitu sterowania w maszynie prowadzącej.

pl.wikipedia.org