Traduzioni di „myszołów“ nel dizionario polacco » inglese

myszołów <gen -łowa> SOST m ZOOL

myszołów

buzzard

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco

Myszołów hawajski ma około 40 do 46 cm długości.

pl.wikipedia.org

W sali przedstawiającej karkonoską faunę prezentowane były: muflony, lis, kuna, kret, myszołów, krogulec, jerzyk, słonka, kwiczoł i orzechówka.

pl.wikipedia.org

Wśród 106 gatunków ptaków lęgowych większość to gatunki chronione, m.in.: głuszec, cietrzew, myszołów, jastrząb, krogulec, sowy w tym rzadki puchacz, dzięcioły.

pl.wikipedia.org

Jednak agresja jaką wykazują myszołowy mogła zapewnić mu przetrwanie, ponieważ ptaki te są dobrze znane ze swojej zdolności do skutecznej obrony przed atakami drapieżnych ptaków.

pl.wikipedia.org

Największy z krukowatych, wielkości myszołowa, znacznie większy i masywniejszy od wrony i gawrona, co widać w locie po dużej głowie z mocnym dziobem.

pl.wikipedia.org

Nad polaną pojawiają się ptaki drapieżne kobuz, myszołów zwyczajny, pustułka, krogulec, czy jastrząb gołębiarz, polujące głównie na gryzonie i mniejsze ptaki.

pl.wikipedia.org

Występują tu takie gatunki chronione jak: krogulec zwyczajny, myszołów zwyczajny, jaszczurka zwinka, padalec czy pachnica dębowa mająca siedliska na terenie starych sadów.

pl.wikipedia.org

Młode kurhanniki mają nie rdzawy, a szaropłowy, prążkowany ogon, podobny jak u niektórych myszołowów wschodnich.

pl.wikipedia.org

Szczęśliwie na tym etapie lotu prędkość promu była jeszcze na tyle mała, że zdarzenie to można uznać za istotne jedynie dla myszołowa.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej chodzi o endemiczny gatunek myszołowa zamieszkującego wyspy, który pierwszym przybyszom skojarzył się z jastrzębiem.

pl.wikipedia.org